Agust D (Bts) - People Pt.2 (feat. IU) текст песни
(Слова песни - People)
Человек
Так что время еще не пришло, прямо сейчас, чтобы уйти
Я знаю, ты знаешь, всё на свете знает
Так что время еще не пришло, прямо сейчас, чтобы уйти
Никто больше не знает
Эта штука называется любовью
Может быть, это просто кратковременный список эмоций
Это всё так условно, что же я люблю?
В детстве меня недостаточно любили
Поэтому я такой осторожный человек
Я хочу этого, искренней связи с другими людьми
Вечность - это что-то вроде замка из песка, знаешь
Он разрушается даже из-за самой спокойной волны
Что такого есть в потере, что заставляет нас так грустить?
На самом деле, именно страх делает нас такими грустными
Так далеко, ты ушла
Ушла далеко-далеко
Слишком далеко, ты ушла
Я знаю, я должен знать
Так что время еще не пришло, прямо сейчас, чтобы уйти
Я знаю, ты знаешь, всё на свете знает
Так что время еще не пришло, прямо сейчас, чтобы уйти
Никто больше не знает
Что тебя так печалит?
На самом деле, это страх, который так пугает
Нас, которые мечтали о совместном будущем, больше нет
Мы те, кто разрушили замок из песка
Говорят, в этой игре нет победителей и проигравших, но я всегда в проигрыше
Мы сказали, что отдадим всё, что у нас есть, но мы всё разрушили
А потом мы уходим
Потому что и любовь, и люди эгоистичны
Так далеко, ты ушла
Ушла далеко-далеко
Слишком далеко, ты ушла
Я знаю, я должен знать
Так что время еще не пришло, прямо сейчас, чтобы уйти (Уйти)
Я знаю, ты знаешь, всё на свете знает
Так что время еще не пришло, прямо сейчас, чтобы уйти (Прямо сейчас, чтобы уйти)
Никто больше не знает
Так проходит личность, и так проходит любовь
Что приходит в конце любви?
Бесконечные люди и любовь, которая прошли мимо
Совершенна ли любовь сама по себе?
Бескорыстие на самом деле тоже может быть эгоистичным, это правда
На самом деле это моя жадность, когда я говорю, что всё это для тебя
Буду ли я счастлив, если откажусь от своей жадности
Полуиллюзия, которая никогда не сможет осуществиться
Они говорят, что жизнь - это борьба между сопротивлением и подчинением
Я говорю, что это борьба с одиночеством
Если ты не можешь сдержаться, плакать - это нормально
Тебя уже более чем достаточно, чтобы тебя любили
Так что время еще не пришло
Так что время еще не пришло, прямо сейчас, чтобы уйти
Я знаю, ты знаешь, всё на свете знает
Так что время еще не пришло, прямо сейчас, чтобы уйти
Никто больше не знает, да.
[Chorus: IU]
So time is yet now, right here to go
I know, you know, anything does know
So time is yet now, right here to go
Nobody doesn’t know anymore
[Verse 1: Agust D]
This thing called love
Maybe it's just a momentary list of emotions
It's conditional, what is it that I love?
Wasn't loved enough as a kid
That's why I'm the cautious type
I want, a sincere connection with others
Forever's something like a sand castle, you know
It comes crumbling down at the calmest of waves
What is it about loss that makes us so sad?
Really, it's the dread that makes us so sad
[Pre-Chorus: Agust D]
So far away, you're gone
Getting far away
Too far away, you'rе gone
I know, I have to know, yeah
[Chorus: IU]
So timе is yet now, right here to go
I know, you know, anything does know
So time is yet now, right here to go
Nobody doesn't know anymore
[Verse 2: Agust D]
What is it that makes you so sad?
Really, it's the dread that’s so daunting
The us that dreamt of a future together is no more
We're the ones who tore down the sand castle
They say there are no winners or losers in this game
But I'm always the loser
We said we'd give our all, but we tore it all down
And then we leave
Because both love and people are selfish
[Pre-Chorus: Agust D]
So far away, you're gone
Getting far away
Too far away, you're gone
I know, I have to know, yeah
[Chorus: IU]
So time is yet now, right here to go (Go)
I know, you know, anything does know (Hmm)
So time is yet now, right here to go (Right here to go)
Nobody doesn't know anymore, yeah
[Verse 3: Agust D]
So goes the person (Person), and so goes the love (Love)
What comes at the end of love? (The end of love)
Endless people (People) , a love that has passed by (Love)
Is love wholly perfect on its own? (Perfect on its own?)
Selflessness can actually be selfish, too, it's true
It's actually my greed when I say that it’s all for you
Will I be happy if I give up my greed
A half-illusion that can never be fulfilled
[Bridge: Agust D]
They say life's a struggle between resistance and submission
I say it's a struggle against loneliness
If you can't hold it back, it's okay to cry
You're already more than enough to be loved
So time is yet now
[Chorus: IU]
So time is yet now, right here to go
I know, you know, anything does know
So time is yet now, right here to go
Nobody doesn't know anymore, yeah.