Lali Gordzamashvili - Blue Violets (Перевод на русский язык) текст песни

Перевод песни: Lali Gordzamashvili - Blue Violets на русском языке

Я приду к тебе следом за весенним дождем

Мартовское безумие доверю твоему имени

Я прокрадусь в твою комнату с синими фиалками

И начну искать ту любовь что оставил у тебя

Я приду уставший измученный мыслями и молитвами

Соберу потрескавшиеся почки и принесу их тебе

Деревья вздрогнут на рассвете мартовского утра

И обессиленная тоска приведет меня к тебе

Я скучаю по тебе...

Оригинал:

მე მოვალ შენთან გაზაფხულის წვიმას მოვყვები

მარტის სიგიჟეს მონატრებას გავანდობ შენსას

შევიპარები შენს ოთახში ლურჯი იებით

და მიტოვებულ ჩემს სიყვარულს დავუწყებ ძებნას

მოვალ დაღლილი გათანგული ფიქრით და ლოცვით

დახეთქილ კვირტებს დავკრიფავ და მოვიტან შენთან

დაფეთდებიან ალიონზე ხეები მარტის

და გულწასული მონატრება მომიყვანს შენთან

მომენატრე…