(G)I-DLE - LATATA (i-dle ver.) (Перевод песни на русском) текст песни
Перевод песни (G)I-DLE - LATATA (i-dle ver.) на русский язык:
[Куплет 1: Соён, Шухуа]
Эта длинная ночь вместе с тобой
Долгожданное время вместе с тобой
В темноте красный свет, то справа, то слева, я иду к пламени
Огонь приближается, так кто же тут боится?
[Предприпев: Минни, Юци]
О-оу, как глубоко я увязла
Стала зависима от этого аромата, всё перемешалось
Разжигай огонь больше, ещё больше
Для нас не будет завтрашнего дня, воу-о-о-о-о
[Припев: Соён, Миён, Шухуа]
(Я люблю тебя)
Я пою для тебя, чтобы затянуть в чувства глубже, ла-та
(Я люблю тебя)
Я танцую для тебя, чтобы поймать тебя в ловушку, ла-та
(Я люблю тебя)
Ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та
Спой для меня, чтобы я никогда не забыла тебя, ла-та
(Я люблю тебя)
[Рефрен: Все, Соён, Шухуа]
(Я люблю тебя)
Днём и ночью, ла-та-та
(Я люблю тебя)
Днём и ночью, ла-та-та
[Куплет 2: Соён]
Не ленись, пойдём, детка
Времени мало, а мы только у старта
Зайди дальше, испей меня и опьяней
Всё нормально, неважно, что будет завтра
Захватывающий танец — ла-та-та (Та-та)
Всё подожгу — да-да-да (Да-да)
Что тут сложного? Все тебе завидуют
Ладно, давай сожжем эту ночь, чмок-чмок-чмок
[Предприпев: Минни, Юци]
О-оу, куда уж хуже?
Почему бы не сойти с ума к утру?
Разжигай огонь больше, ещё больше
Для нас не будет завтрашнего дня, воу-о-о-о-о
[Припев: Все, Миён, Шухуа]
(Я люблю тебя)
Я пою для тебя, чтобы затянуть в чувства глубже, ла-та
(Я люблю тебя)
Я танцую для тебя, чтобы поймать тебя в ловушку, ла-та
(Я люблю тебя)
Ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та, ла-та-та
Спой для меня, чтобы я никогда не забыла тебя, ла-та
(Я люблю тебя)
[Рефрен: Все, Соён, Шухуа]
(Я люблю тебя)
Днём и ночью, ла-та-та
(Я люблю тебя)
Днём и ночью, ла-та-та
[Бридж: Юци, Миён, Минни, Все]
Эта длинная ночь вместе с тобой
Долгожданное время вместе с тобой
В темноте красный свет, то справа, то слева, я иду к пламени
Огонь приближается, так кто же тут боится?
[Рефрен: Все, Шухуа, Соён]
(Я люблю тебя)
Днём и ночью, ла-та-та
(Я люблю тебя)
Днём и ночью, ла-та-та
[Verse 1: Soyeon, Shuhua]
기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
어둠 속 red light, 시선은 left, right, 불 위를 걷나
시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나?
[Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
Uh-oh, 어디까지 더 깊이 빠져들지
중독된 향기까지 그렇게 뒤섞여버리지 그래
더 더 불태워 버려지게
내일은 우린 없는 거야 너, woah-oh-oh-oh-oh
[Chorus: Soyeon, Miyeon, Shuhua]
(I love ya)
널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게, la-ta
(I love ya)
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게, la-ta
(I love ya)
La-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta
날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게, la-ta
(I love ya)
[Refrain: All, Soyeon, Shuhua]
(I love ya)
Every day, every night, la-ta-ta
(I love ya)
Every day, every night, la-ta-ta
[Verse 2: Soyeon]
Don't be lazy 다가와 baby
시간은 너무 짧고 이건 아직 basic (Basic)
좀 더 깊은 곳으로 더 들어가 나를 머금고
취해도 돼 중요치 않아 내일이 (내일이)
아주 화려한 이 춤은 latata (Tata)
뜨겁게 불태울 거야 다다다 (다다)
뭐 어려워 다 널 부러워해
좋아 이 밤을 불태워, mwah-mwah-mwah
[Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
Uh-oh, 어디까지 더 그리 나빠질지
이 밤은 아침까지 그렇게 더 미쳐버리지 그래
더 더 불태워 버려지게
내일은 우린 없는 거야 너, whoa-oh-oh-oh-oh
[Chorus: All, Miyeon, Shuhua]
(I love ya)
널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게, la-ta
(I love ya)
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게, la-ta
(I love ya)
La-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta, la-ta-ta
날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게, la-ta
(I love ya)
[Refrain: All, Soyeon, Shuhua]
(I love ya)
Every day, every night, la-ta-ta
(I love ya)
Every day, every night, la-ta-ta
[Bridge: Yuqi, Miyeon, Minnie, All]
기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
어둠 속 red light, 시선은 left, right, 불 위를 걷나
시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나?
[Refrain: All, Shuhua, Soyeon]
(I love ya)
Every day, every night, la-ta-ta
(I love ya)
Every day, every night, la-ta-ta