AiScReam (愛スクリーム!) - AiScream (Перевод песни на русский) текст песни
Перевод песни AiScReam (愛スクリーム!) - Ai♡Scream на русский язык:
расскажи мне пожалуйста больше о себе !
(расскажи мне больше, больше, больше, больше. расскажи мне больше, больше, больше, больше!!)
дай мне услышать больше твоего голоса!
(позволь мне услышать еще, еще, еще ! позволь мне услышать еще, еще, еще!!)
мое сердце колотится, я больше не могу его сдерживать
(ты мне нужна! ты мне нужна!)
нам было суждено быть больше, чем друзьями; я хочу, чтобы ты узнала это вместе с нами!
♪♪
первое... : прояви свою храбрость!
второе...: посмотри своим взглядом на меня!
третье...: когда наши взгляды встретятся, мы упадем !
это невозможно остановить!
да! да! да! , эта любовь, эта любовь!
я таю я таю!
эй? эй? эй? заметь меня моя милая !
пусть эти слова дойдут до тебя! я люблю тебя!
я люблю мороженое! давай кричать во весь голос!
давай кречать! я люблю мороженое!!
♪
руби-чан! да? что тебе больше всего нравится?
это шоколадно-мятное мороженое! но тебя я люблю больше, чем это!
аюми-чан! да? что тебе больше всего нравится?
вкус клубники! но я люблю тебя больше, чем клубничный вкус!
шики-чан! да? что тебе больше всего нравится?
печенье и крем, но я люблю тебя больше чем это!
а вы! что вам больше всего нравится?
конечно же, вы все любите AiScReam!
это не остановить! ~
да! да! да! , эта любовь, эта любовь!
я таю я таю!
эй? эй? эй? заметь меня моя милая !
пусть эти слова дойдут до тебя! я люблю тебя!
я люблю мороженое! давай кричать во весь голос!
давай кречать! я люблю мороженое!!
я люблю мороженое! давай кричать во весь голос!
пожалуйста подойди ко мне моя милая!
пожалуйста подойди ко мне моя милая!
первое... : прояви свою храбрость!
второе...: подойди ко мне ближе
третье...: когда наши руки соприкоснутся, мы упадем.
это невозможно остановить
да! да! да! , эта любовь, эта любовь!
я таю я таю!
эй? эй? эй? заметь меня моя милая !
это ты! ты! ты та самая!
я люблю мороженое! давай кричать во весь голос!
давай кречать! за мороженое!!
я люблю мороженое! давай кричать во весь голос!
давай кречать! за мороженое!!
ла ла ла ла.
AiScReam
(Beep-beep)
(Beep-beep)
AiScReam
(Beep-beep)
(Beep-beep)
Oshiete, motto anata no koto
Tell me more, more, more, more
Tell me more, more, more, more
Kikasete, motto anata no koe
Let me hear more, more, more
Let me hear more, more, more
Konna dokidoki mou osae kirenai
All I need you
Oh, all I need you
Tomodachi wa sotsugyou unmei no watashi
Mitsukete hoshii no
(One) Yuuki wo dashite
(Two) Mitsumeru sakusen
(Three) Hitomi to me ga aeba
(Fall) Tomеrarenai
Yeah, yeah, yеah, kono koi kono ai de
Melt-melty tokechau yo (Chau yo)
Nee? Nee? Nee? Kizuite "My darling"
Todoke, daisuki
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Ruby-chan?
Hai!
Nani ga suki?
Chokominto yori mo a-na-ta
Ayumu-chan?
Hai!
Nani ga suki?
Sutoroberii fureibaa yori mo a-na-ta
Shiki-chan?
Hai!
Nani ga suki?
Kukkii and kuriimu yori mo a-na-ta
Minna?
Hai!
Nani ga suki?
Mochiron daisuki aisukuriimu
Tomerarenai
Yeah, yeah, yeah, kono koi kono ai de
Melt-melty tokechau yo (Chau yo)
Nee? Nee? Nee? Kizuite "My darling"
Todoke, daisuki
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Onegai mitsukete "My darling"
(My darling, my darling)
Onegai kizuite "My darling"
(My darling, my darling)
(One) Yuuki wo dashite
(Two) Chikazuku sakusen
(Three) Te to te ga furete
(Fall) Tomerarenai
Yeah, yeah, yeah, kono koi kono ai de
Melt-melty tokechau yo (Chau yo)
Nee? Nee? Nee? Kizuite "My darling"
Sore wa, anata
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love.