Ateez - Face (Перевод на русский язык) текст песни

Перевод песни: Ateez - Face на русском

В новостях часто слышу: «новое поколение»

Словно фантом,

Ни лица, ни сущности у этого слова.

Такие чувства им не понять (Ху).

Лживые правила — разломай их все (Разломай их все).

Власть имущие — заткните это (Заткните это).

Бесконечный бой, и где-то посреди

Искры наши разлетаются.

«Хватит только мечтать» —

Так говорят и игнорируют нас.

Если таков этот мир,

Нужно встряхнуть его и разбудить, да.

Мы не закончим как безликие.

Ты слышишь? Моё сердце кричит.

Даже если нас игнорируют,

Мы заставим всех удивиться — подними лицо.

Пусть мы пока ещё никто,

Но кто-то перевернёт этот мир (Во-о).

Мы продолжаем мечтать (Во-о).

Да, мы идём вперёд (Во-о).

Посмотри на это лицо — без фальши.

(Соберись!)

Даже если кто-то смотрит с ненавистью,

Не теряй сияющих мечтаний (Оу).

Среди этого поля битвы, где все вырывают друг у друга,

Мы завоюем наши мечты — высоко.

Игры, где делят на сильных и слабых (Game).

Мир пытается придавить нас,

Но забудь о приспособлении —

Я главный герой, потому что main! (Ву!)

Даже над потом, что мы проливаем,

Они издеваются —

Но на самом деле это потому,

Что они нас боятся.

Несём в себе неведомые чувства.

Продолжай мечтать, продолжай петь.

Если обернёшься,

Ещё не поздно — покажи своё лицо.

Надежду, что взрослые уронили,

Мы хотим поднять обратно (Эй).

Мы продолжаем мечтать (Эй).

Да, мы идём вперёд (Эй).

Посмотри на это лицо — без фальши.

Не будь пленником фантомов, которых нет.

Посмотри на нас.

Вспомни свои старые мечты, забытые чувства.

Оживи их и иди в будущее — прямо сейчас, о да.

Смотри сюда, лицом к лицу.

Найди наш путь, я и ты (Во-о).

Как одно целое, мы должны стоять вместе,

И всё становится лучше (Оу).

Смотри сюда (Оу), лицом к лицу.

Мы встряхнём тебя, и ты увидишь, кто мы есть.

Мы продолжаем мечтать (Во-о).

Да, мы идём вперёд (Во-о).

Посмотри на это лицо — без фальши.